potentiel de réchauffement du climat mondial中文是什么意思

• 全球升温潜能值

• "potentiel"中文翻译    音标：[pɔtãsjεl] potentiel,-le a. 潜在的；[理]势的，位的；有可能性的
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "réchauffement"中文翻译    音标：[re∫ofmã] 专业辞典 n.m. 【园艺】（新添的）酿热厩肥
• "réchauffement du climat"中文翻译    气温升高 气候变暖
• "du"中文翻译    音标：[dy] art. 阳性单数缩合冠词;阳性单数部分冠词 dû 音标：[dy]
• "climat"中文翻译    音标：[klima] n.m. 气候;气氛,环境 climat m. 气候 climat
• "climat mondial"中文翻译    全球气候
• "mondial"中文翻译    音标：[mɔ̃djal] mondial,ale a. 世界的，世界性的 mondial, e
• "réchauffement du climat" 中文翻译 :    气温升高气候变暖
• "potentiel de réchauffement global" 中文翻译 :    全球升温潜能值
• "potentiel de réchauffement de la planète" 中文翻译 :    全球升温潜能值
• "réchauffement mondial" 中文翻译 :    全球气候升温全球暖化全球气候变暖世界变暖全球变暖
• "programme mondial de surveillance de l’évolution du climat" 中文翻译 :    气候变化全球监测方案
• "facteur de réchauffement" 中文翻译 :    热因子
• "enjeux du réchauffement climatique" 中文翻译 :    全球变暖的效应
• "changement du climat mondial" 中文翻译 :    全球气候变化
• "réaction du climat" 中文翻译 :    气候反应
• "régulation du climat" 中文翻译 :    气候控制
• "réchauffement par effet de serre" 中文翻译 :    温室效应引起的气温升高
• "programme mondial des données climatologiques et de surveillance du climat" 中文翻译 :    世界气候数据和监测方案
• "réchauffement" 中文翻译 :    音标：[re∫ofmã]专业辞典n.m.【园艺】（新添的）酿热厩肥réchauffementm.加热réchauffement des poumons温肺近义词amélioration
• "réchauffement climatique" 中文翻译 :    世界变暖全球变暖全球气候变暖全球温室效应全球气候升温全球升温全球暖化
• "réchauffement global" 中文翻译 :    全球变暖世界变暖全球气候变暖全球气候升温全球暖化
• "réchauffement soudain" 中文翻译 :    突然升温
• "déni du réchauffement climatique" 中文翻译 :    全球暖化否定說

• La recherche de nouveaux réfrigérants ayant un faible potentiel de réchauffement du climat mondial se poursuivait pour diverses applications.
  他指出，目前正在继续为各种用途寻求全球升温潜力低的新的替代性制冷剂。
• Trois entreprises chimiques ou plus avaient récemment annoncé l ' introduction de mélanges à faible potentiel de réchauffement du climat mondial destinés à remplacer le HFC-134a dans les appareils de climatisation mobiles.
  三个或更多的化学品公司最近宣布,新的全球升温潜力低的制冷剂混合物可在移动空调中取代氟化烃-134a。
• Le HFC-134a avait presque totalement remplacé les CFC dans les systèmes de climatisation mobiles; toutefois, vu le potentiel de réchauffement du climat mondial affiché par cette substance, des produits de remplacement tels que le CO2 et le HFC-152a étaient envisagés.
  57． 最后，他指出，氟化烃134a几乎已经完全取代了移动空调系统中的氟氯化碳，但考虑到其全球升温的潜力，目前正在考虑采用二氧化碳和氟化烃152a等替代品。
• Néanmoins, on enregistrait pour diverses applications une tendance à utiliser des hydrocarbures, de l ' ammoniaque, du dioxyde de carbone et des fluorocarbones à faible potentiel de réchauffement du climat mondial; la tendance à recourir à des systèmes à circuit secondaire pour réduire la charge et les émissions de réfrigérant s ' accentuait.
  但现在越来越倾向于在各种用途中采用碳氢化合物、氨、二氧化碳和全球升温潜力低的碳氟化合物，而且人们越来越趋向于利用二次活套系统来减少制冷剂充填量和排放量。
• Des méthodes de destruction des SAO des réductions certifiées des émissions (RCE) pondérées selon le potentiel de réchauffement du climat mondial devront être élaborées et approuvées si le mandat du MDP ou d ' autres programmes d ' échange du carbone est élargi afin d ' englober les SAO.
  如果要扩展清洁发展机制或其他碳贸易平台的任务，将消耗臭氧层物质的销毁活动包括进来，就应在全球变暖潜势加权基础上制定销毁符合核证减排量的消耗臭氧层物质的方法，并予以核准。